wykupić

wykupić
глаг.
• выкупить
• закупать
• купить
• подкупать
• покупать
• приобрести
* * *
wykupi|ć
\wykupićony сов. 1. выкупить;

\wykupić z lombardu выкупить из ломбарда;

2. купить;

\wykupić los na loterię купить лотерейный билет;

3. раскупить;

\wykupić cały towar раскупить весь товар

* * *
wykupiony сов.
1) вы́купить

wykupić z lombardu — вы́купить из ломба́рда

2) купи́ть

wykupić los na loterię — купи́ть лотере́йный биле́т

3) раскупи́ть

wykupić cały towar — раскупи́ть весь това́р


Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "wykupić" в других словарях:

  • wykupić — dk VIa, wykupićpię, wykupićpisz, wykupićkup, wykupićpił, wykupićpiony wykupywać ndk VIIIa, wykupićpuję, wykupićpujesz, wykupićpuj, wykupićywał, wykupićywany 1. «kupić cały zapas czegoś» Cały nakład książki wykupiono. Wykupić wszystkie miejsca w… …   Słownik języka polskiego

  • wykupywać się – wykupić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płacąc czymś, odzyskiwać wolność lub uwalniać się od zagrożenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykupił się z niewoli. Wykupił się od kary. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wykupywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wykupywaćpuję, wykupywaćpuje, wykupywaćany {{/stl 8}}– wykupić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wykupywaćpię, wykupywaćpi, wykupywaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kupując coś,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pień — 1. Drzewo, zboże itp. na pniu «drzewo, zboże itp. rosnące, jeszcze nieścięte, niezebrane»: Opracowana (...) metoda umożliwia (...) kontrolę jakości i wartości drzewostanów na pniu. LP 10/1999. (...) zwykle paliły się domy, stodoły, stogi, zboża… …   Słownik frazeologiczny

  • fant — m IV, D. u, Ms. fantncie; lm M. y 1. «przedmiot do wygrania na loterii» Fant loteryjny. Losować fanty. 2. «w grach towarzyskich: przedmiot składany do wykupu za uchybienie któremuś z przepisów gry» Dawać, dać fant. Wykupić fant. Wykupić się… …   Słownik języka polskiego

  • abonament — m IV, D. u, Ms. abonamentncie; lm M. y «prawo korzystania z czegoś lub otrzymania czegoś w określonym czasie na zasadzie opłaty z góry; dowód stwierdzający to prawo; stała, regularna opłata za prawo użytkowania czegoś» Abonament teatralny,… …   Słownik języka polskiego

  • jasyr — m IV, D. u, Ms. jasyryrze, blm 1. hist. «niewola u Tatarów lub Turków; uprowadzenie ludności przez Tatarów i Turków» Dostać się w jasyr. Uprowadzić, wziąć kogoś w jasyr. Wykupić kogoś z jasyru. 2. hist. «ludność uprowadzana przez Tatarów lub… …   Słownik języka polskiego

  • okupić — dk VIa, okupićpię, okupićpisz, okup, okupićpił, okupićpiony okupywać ndk VIIIa, okupićpuję, okupićpujesz, okupićpuj, okupićywał, okupićywany 1. «opłacić coś jakimś, zwykle wielkim kosztem» Okupić coś życiem. Drogo okupił chwilę nieuwagi.… …   Słownik języka polskiego

  • powykupywać — dk VIIIa, powykupywaćpuję, powykupywaćpujesz, powykupywaćpuj, powykupywaćywał, powykupywaćywany «wykupić wiele czegoś, jedno po drugim» Powykupywać bilety do kin, do teatrów. Powykupywali atrakcyjne towary …   Słownik języka polskiego

  • rozkupić — dk VIa, rozkupićpi, rozkupićkup, rozkupićpił, rozkupićpiony rozkupywać ndk VIIIa, rozkupićpuje, rozkupićpuj, rozkupićywał, rozkupićywany «o wielu osobach: rozchwytać, rozebrać coś kupując, całkowicie coś wykupić» Rozkupiono wszystkie bilety na… …   Słownik języka polskiego

  • wejściówka — ż III, CMs. wejściówkawce; lm D. wejściówkawek pot. «bilet upoważniający do wejścia na jakąś imprezę, bez prawa zajęcia miejsca siedzącego» Wykupić wejściówkę na koncert …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»